Si le pléonasme est une figure grammaticale jouant de la surabondance de termes pour plus d'expressivité :
- « Je vous dis que j'ai vu de mes yeux un crime si hardi... Je l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux vu, ce qui s'appelle vu » (Tartuffe, acte V scène 7, Molière)
Il est souvent une faute de style, du fait de la redondance, de mots inutiles et donc à manier avec précaution.« Si on prend le terme de pléonasme dans le second sens de superfluité, c'est un véritable défaut qui tend à la battologie », Deauzée
Battologie ? Répétition inutile ; de Battos, nom d'un roi de Cyrène qui était bègue.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire