Quelle différence entre différend et différent ?


À l'origine, un différend était la différence entre le prix demandé et le prix offert ; de là découle son sens actuel de désaccord, de querelle sur un point précis (résultat d'un conflit d'opinions ou d'intérêts).


Homophones, différend et différent se distinguent tels les Dupond et Dupont par leur lettre finale ; ce qui s'explique par l'éloignement sémantique, la différence d'orthographe ne faisant que souligner cette opposition de sens.
Le substantif s'écrira donc avec un d, l'adjectif avec un t.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire