S'avérer faux ou s'avérer vrai ?

Aucune de ces deux formulations n'est correcte ! 
S'avérer vrai est un pléonasme, puisque s'avérer ne signifie rien d'autre que « se révéler vrai  ». On dira donc :
  • « Mes déductions se sont avérées, c'est bien le Colonel Moutarde qui, dans la bibliothèque, a assassiné Mlle Rose avec le chandelier. »
Par extension, s'avérer peut s'employer avec un attribut du sujet (adjectif, substantif, ou expression à valeur adjectivale) :
  • « Ce banc s'avère peu solide. » s'exclame-t-on fort à propos, assis par terre parmi les débris.
  • Cette femme s'avère une calamité aux fourneaux. 
  • Ses propos s'avèrent de la pire hypocrisie. 
Ou encore avec un infinitif se rapportant au sujet :
  • Mon chien s'avère aimer courir après le facteur.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire